Guide de L’apprenti
1 Gouvernement de l’Ontario, 23 avril 2018. Marché du travail de l’Ontario (pris sur Ontario.ca le 13 juin 2018) https://www.ontario.ca/fr/page/marche-du-travail
2 Ontario Info Emploi, Pourquoi les métiers? 2018 (pris sur le site du Programme d’apprentissage pour les jeunes de l’Ontario le 13 juin 2018).: http://oyap.com/fr/a_propos_du_pajo/pourquoi_les_metiers
3 Ordre des métiers de l’Ontario, À propos de l’Ordre, 2015 (consulté le 20 juin 2018) http://www.ordredesmetiers.ca/qui-sommes-nous
4 ApprenticeSearch.com Introduction to Trades Manual(consulté le 20 juin 2018) (en anglais seulement) https://www.apprenticesearch.com/userfiles/file/PDFs/Resources/new%20comer%20ottawa/Introduction%20to%20Trades%20Final.pdf
5 Ordre des métiers de l’Ontario, Devenez membre, 2015 (consulté le 20 juin 2018) http://www.ordredesmetiers.ca/membres/become-a-member-fr
6 Ordre des métiers de l’Ontario, Devenez membre, 2015 (consulté le 20 juin 2018) http://www.ordredesmetiers.ca/membres/become-a-member-fr/categories-de-membres-et-exigences
7 ApprenticeSearch.com What Does a Construction & Maintenance Electrician Do? 2016 (consulté le 20 juin 2018) (en anglais seulement). http://www.apprenticesearch.com/AboutTrades/GetTradeDetails?tradeId=7&TradeName=electrician-construction-maintenance
8 ApprenticeSearch.com What Does an Industrial Electrician Do? 2016 (consulté le 20 juin 2018) (en anglais seulement). http://www.apprenticesearch.com/AboutTrades/GetTradeDetails?tradeId=25&TradeName=industrial-electrician
9 Susan Kihn, careermine.com What does Red Seal Mean for tradesmen in Canada? (consulté le 20 juin 2018) (en anglais seulement) http://careerminer.infomine.com/what-does-the-red-seal-mean-for-tradesman-in-canada/
10 Sceau rouge, Aperçu de l’examen du Sceau rouge, 31 juillet 2017 (consulté le 18 juin 2018) http://www.red-seal.ca/resources/.2x.1ms_.1b.4.5t-fra.html
Guide de L’entrepreneur
1 Ordre des métiers de l’Ontario. Benefits of hiring an apprentice, 14 mars 2016 (consulté le 26 mai 2018) http://www.hirewithconfidence.ca/benefits-of-hiring-an-apprentice (en anglais seulement).
2 2019. Emploi Ontario. Consulté le 10 juin 2019. https://www.ontario.ca/page/employment-ontario
3 2019. Gouvernement du Canada. Consulté le 10 juin 2019. https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/topics/about-your-tax-return/tax-return/completing-a-tax-return/deductions-credits-expenses/line-412-investment-tax-credit/apprenticeship-job-creation-tax-credit.html
4 2019. Ministère des Finances de l’Ontario. Consulté. Le 10 juin 2019. https://www.fin.gov.on.ca/en/credit/attc/
5 2019. Gouvernement du Canada. Consulté le 7 juin 2019.
https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/businesses/topics/corporations/provincial-territorial-corporation-tax/ontario-provincial-corporation-tax/ontario-operative-education-tax-credit.html
6 Support Ontario Youth. 2018 (consulté le 26 mai 2018) http://www.supportontarioyouth.ca/employers (en anglais seulement).
7 Ontario Info Emploi. Programme d’apprentissage pour les jeunes de l’Ontario (PAJO), 2018 (consulté le 26 mai 2018) http://oyap.com/fr/index.cfm
8 Ministère du Travail de l’Ontario. Formation élémentaire de sensibilisation à la santé et la sécurité pour les travailleurs et les superviseurs, 31 mai 2016 (consulté le 26 mai 2018) https://www.labour.gov.on.ca/french/hs/training
9 Ontario Info Emploi. Programme d’apprentissage pour les jeunes de l’Ontario (PAJO), 2018 (consulté le 26 mai 2018) http://oyap.com/fr/index.cfm